Navidades, esas fechas tan esperadas para algunos y tan poco para otros…

Se trata de una gran celebración que trae consigo muchísimas sensaciones, sentimientos y como no, tradición.

Luces y adornos navideños tiñen las calles… escaparates repletos de color, árboles de navidad… todo ello rodeado de un ambiente y frio invernal…niños con infinita ilusión, paseos por el centro, puestos de castañas, mercadillos tradicionales, villancicos…todos estos factores son, en mi opinión, los que hacen que las ciudades » huelan a navidad».

 

Cada uno, o mas bien, cada familia, tiene su forma de vivir estas fechas, pero, no cabe duda que se trata de unos días para disfrutare en compañía, rodearnos de nuestros seres mas queridos: familia y amigos.

Hacer regalos, compartir mesa y sobre todo, disfrutar del tiempo juntos.

Despedir el año y dar la bienvenida a uno nuevo, que siempre afrontar con nuevas ilusiones, retos y deseos renovados

Tradición, buenos deseos y momentos especiales conviven durante estos dias en la mayoría de nuestros hogares… Aprovechemos todo ello al máximo… Solo se repiten una vez al año!!

Vive la Navidad!

Christmas, It’s a huge celebration which comes every year with a lot of sensations, feelings and tradition.

Lights and Christmas decoration fill the streets…colourful  shopfronts, Christmas trees… All of this surrounded by a winter and cold environment… the children’s infinite illusion, walking through the city center, chestnut posts, traditional street markets, Christmas carols…. All these things, together, make cities “smell like Christmas time”

Each one, or each family have their own way to live these days, but there is not doubt, they are dates to spend with people we love… family and friends. Make presents, share the table and enjoy the time together.

We say goodbye to the year and welcome the new one, always with new illusions, challenges and renewed wishes.

Tradition, best wishes and special moments fill our houses these days… we should make the most of them… They are only once a year!

Merry Christmas!!!